Palabras de espiritualidad

Las sencillas guías que el Señor nos da para volver a ganarnos el Cielo

    • Foto: Constantin Comici

      Foto: Constantin Comici

Translation and adaptation:

No ayunemos solo de alimentos, para demostrarles a los demás qué buenos ascetas somos. Una ascesis que no contiene la mística del encuentro con Cristo, carece de todo sentido. 

Tenemos que volver a ganarnos el Paraíso, siguiendo estas normas que son muy sencillas: “Si no perdonáis sus faltas a los demás, tampoco vuestro Padre que está en el Cielo os perdonará las vuestras”, o “Cuando ayunéis, no pongáis cara triste, como los hipócritas“, o “No acumuléis tesoros aquí en la tierra”, o “Donde está tu tesoro, ahí está tu corazón”.

Dicho de otra manera, cuando ayunemos, no lo hagamos solamente por hacerlo. No ayunemos solo de alimentos, para demostrarles a los demás qué buenos ascetas somos. Una ascesis que no contiene la mística del encuentro con Cristo, carece de todo sentido.

El cristianismo no concibe la ascesis sin la mística, sin un profundo conocimiento de Dios. Esto nos lo demuestra este texto: “Cristo es mi fuerza, Dios y Señor. La venerable Iglesia, con una piedad divina, canta proclamando, y festeja con una conciencia pura en el Señor”. 

(Traducido de: Pr. Conf. Dr. Constantin Necula, Propovăduind Evanghelia iertării, Editura Agnos, Sibiu, 2012, p. 10)